to sigh; to breathe a sigh
is that so? (generally rhetorical)
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
special; particular; peculiar; unique
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
senior high school student
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
instead; but (on the other hand)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
death; mortality; to die; to pass away
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
opposition; rivalry; competition; antagonism
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
rear gate (esp. of castle); back entrance; one who arrests; force attacking the rear of a castle; (opponent's) weak point
to be able to manage somehow or another
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
having; holding; wear; durability; charge; expense
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
rather; better; instead; if anything
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
prospects of victory; chances of success
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
powerlessness; helplessness; incompetent
colored thing (clothing, fabric, paper, etc.) (coloured); variety shows
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
present condition; existing state; status quo; current state
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
indication; denotation; designation; instructions; directions
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage