all day long; all the day; throughout the day
useless member of society; hopeless case; failure
to bawl; to cry; to scream
to picture; to come into one's mind; to remember
wherein; therein; thereinto
to crawl out of; to creep out of
insane; crazy; nuts; out of one's mind
deep red; crimson; rouge; lipstick
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
satisfactory; decent; good; proper; worthy
judgement; judgment; connoisseur
in; on; at (place); as for; regarding
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
business discussion; negotiation
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to prostrate oneself before
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
to sell wholesale; to grate (e.g. vegetables); to cut up fish
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
mask; disguise; guise; mask
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
harmful insect; noxious insect; vermin; pest
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
novice; beginner; starting to run; running off; running away
failed creative work; flop; dud; bomb
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
super-; ultra-; extremely; really; over; more than