this; our; the ... in question; right; justice; fairness
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
please; somehow or other; one way or another
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
to relax; to feel at home
(your) daughter; young woman
several people; a few people
to take someone along; to be accompanied (by)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
perfect; complete; flawless
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
should; must; -able; probably; likely
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
you bastard!; you son of a bitch!
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
clothing or costumes for rent
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
suit (clothing); suit (playing cards)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation