to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
Gothic Lolita (type of teenage fashion)
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
waiting room; anteroom; antechamber; green room
at; in; at; when; by; with; and then
start; commencement; beginning; initiation
time; hour; period; class
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
tradition; legend; folklore
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to rock; to shake; to swing
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
beautiful face; good looks; beauty
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
the rise of the curtain; opening (of play); beginning (e.g. of an era); opening (festival, event, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
be; is; did; (have) done; please; do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
Pan (Greek god); bang; boom; crack
to be conspicuous; to stand out
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
attraction; fascination; lure; captivation; charm