shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to tread down so as to harden (soil, snow, etc.)
all that one has; all that there is; the whole
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
puddle of blood; pool of blood
is not; am not; are not; isn't it?
kind; sort; type; equal; match; peer
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
for some reason or other; somehow or other; by some chance
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to be able (to); to be possible (to)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to approach; to draw near
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
blue (colour, color); sad; down (in the dumps)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
woman; female; feminine gender
to resound; to echo; to reverberate
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
very young; little; childish; immature
feeling; sense; impression
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to separate; to part; to divide; to keep apart
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord