cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to drink up; to drain (cup)
tumor; tumour; neoplasm; neoplasia
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to judge; to decide; to solve; to decipher; to divine; to guess
(medical) doctor; physician
manner of using one's hands
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
why?; what for?; how?; by what means?
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
to throw into; to dump in together
question; inquiry; enquiry
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
Kansei era (1789.1.25-1801.2.5)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
department (faculty) of literature
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
junior high school student; middle school pupil
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
club activities; extracurricular activities
armed forces; military; troops
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
vertically structured society
to live; to get along; to spend (time)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
name; given name; first name
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil