room; chamber; apartment; flat; stable
door; gate; opening; title page
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
entrance; entry; gate; approach; mouth
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
shelf; ledge; rack; trellis
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
premises; grounds; campus; compound; precincts
shod feet; wearing shoes; muddy feet; dirty feet
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
counter for pairs of socks, shoes, etc.
changing clothes; change of clothes
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
quite; very; 10^48; quindecillion
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
getting stains out; getting rid of stains
shoe polish; boot polish; shoe cream
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
just a minute; small quantity
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
careful; elaborate; scrupulous
to rub; to scrub; to scrape
shoeshine; shoe polishing
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
relatively; comparatively
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason