jpdb beta

to carry; to bring (to a place)

1

book; volume

2

muscle stiffness (esp. in shoulders)

1

to rise (steeply); to tower; to soar

1

if I (we, etc.) could

1

to scream; to whine; to grumble; to complain

1

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

1

human bones

1

no sleep or rest; working day and night

1

guard; sentinel; garrison

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

time of emergency; (in an) emergency

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

4

to rust; to become rusty

1

to jar; to creak; to grate

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

3

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

such; like that; in that way

1

low class; lowly (position); humble (condition)

1

unique; peculiar; singular

1

ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

1

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

1

selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion

1

to invite in; to show someone in

1

strong; intense; severe

1

appearance; expression; manifestation

1

to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred

1

cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky

1

some; small amount of

1

bitter

2

details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view

2

bookshelves; bookshelf; bookcase

1

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

pole; rod; line; dash; spoken monotonously

2

blue; azure; green; pale; gray; unripe

1

to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning

1

warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment

1

to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)

1

mysterious power

1

strictly speaking

2

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

3

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

1

is that so? (generally rhetorical)

3

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

1

to have an idea; to have a clue

1

beyond description

1

density

1

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

2