to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
be (that) as it may; having said that
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
acquisition; obtaining; coming to hand
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
middle part; medium depth (water); medium layer; medium-size; mid-level; medium-rise (building)
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
science and technology; scientific technique
progress; advance; improvement; development
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
re-examination; reinvestigation
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
dusk; nightfall; twilight
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
reverse movement; retrogression; going backwards; retrogradation; retrogression
virtual space (e.g. in computer graphics)
district; region; the country; countryside; civilian society
the way something ought to be; the (current) state of things; how things are
to repeatedly admonish; to tell over and over
Nichiren chant; (an empty) slogan
compensation; indemnification; reparation; consideration
millennium; one thousand years; (fig.) long time
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
next generation; future generation
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
connection; attachment; changing trains; conjunction
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
limited; limiting; restrictive
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer