jpdb beta

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself

1

to button up wrong; to start from the wrong button; to bungle up the order

1

to excuse oneself; to take one's leave; to quit; to resign; to decline; to turn down

1

whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper

1

to sell over to

1

(written) contract; agreement

1

autograph; signature; sign; signal; indication

1

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit

1

if it's the case

2

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1

bell; bel; B

1

metal

2

to resound (echo) far and wide

1

long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)

1

ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe

1

being outstanding; excelling; being foremost

1

strong-minded; strong-willed; having great willpower

1

to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)

1

origin; source; exit; point of departure; time to take action

1

soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction

1

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution

1

interview; audience; meeting; (viewing) party

1

father; dad; husband; you; he

2

popular name; common name; given name

1

large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool

1

indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance

1

is it?; isn't it?; be; is

1

to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)

1

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

1

selfish(ness)

1

that's a different matter; that's a different story

1

doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation

1

to be charmed by

1

appearance; looks

1

severe; harsh; hard; cruel; rigorous

1

things; everything

1

concern; sympathy; solicitude; nature; disposition; temperament

1

to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away

1

to put to use; to make good use of; to exploit

1

disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

1

baseball

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

valid; effective; yuko (judo)

1

strategy; tactics

1

restricted; confidential

1

to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)

1

to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive

1

over-fond parent; doting parent

1