twice; again; second time
how about ...?; I wonder; I don't know
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
crafty; tricky; sly; sinister (look)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
hoot hoot; tu-whit tu-whoo; oh!; I see; huh!
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
in one's own way or style
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to care for someone; to look after someone
private pupil; apprentice
hardly any; almost nonexistent; very little
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
defense; defence; protection
yes; yeah; hum; hmmm; oof
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
serious; important; significant; grave; weighty
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
first of all; at once; right away; for now; for the time being
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
(some) more; even more; longer; further
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
shape; form; appearance; state; situation; suitable
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
older brother and younger sister