under control (e.g. of territory)
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
thinly; slightly; vaguely; a little
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
apiece; each; at a time; piecemeal
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); to deride; to scoff at; to make fun of
collection; recovery; withdrawal; retrieval
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
valid; proper; right; appropriate; reasonable
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
each (person); everyone; individual; respective
temporary; provisional; interim
popular use; circulation; to pass as; to pass for
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
optimism; taking an optimistic view
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
to hide; to keep to oneself
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
based on; on the basis of
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
lotus leaf; vulgar; wanton
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
lawfulness; propriety; reasonableness; appropriateness; legality; legitimacy
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
let me humbly say; most humbly; with all due respect
protection; advocacy; support; to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support
reaction; recoil; kick; backlash
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
goodness; excellence; virtue