work (film, book); production; creation; turning (something) out
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
good at fighting; usually wins a fight
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
supremacy; predominance; being superior to
to compete; to contend; to vie; to contest
to give meaning (to); to assess the significance (of)
to take someone along; to be accompanied (by)
unsanitary condition; lack of hygienic care; inattention to hygiene; unhygienic conditions
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
splish-splash; with a splash
butterfly (swimming stroke); G-string; gee-string
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
muddy water; red-light district
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
to throw up; to vomit; to spew
plural; multiple; several
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
periodic; regular; routine
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
(social) position; status
to become famous; to gain fame
single; solo; solitary; just one; only one
to run about; to rush about
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
sulfuric acid; sulphuric acid
sense of relief; feeling of relief
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
trembling; getting nervous; excited; thrilled
making something strong even stronger; solidifying something's chances; (lit.) (giving) a metal rod to an ogre
scene; sight; scenario; setting
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
connivance; tacit consent; toleration; acquiescence
intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)