jpdb beta

severe; harsh; hard; cruel; rigorous

1

manual labor; manual labour; toil; Labour Party

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

2

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

3

looking like (someone); taking after (either of one's parents)

1

loveable; very likeable; like very much

3

if you are so inclined; if it suits you; if you like

4

to write a few lines (to); to drop someone a line; to write a note (to)

2

acquaintance

7

to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address

2

to choke up; to be speechless; to hold one's tongue

1

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

1

to look toward; to have one's eyes drawn towards something

1

one's beloved daughter

1

handrail; railing; banister

2

shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes

3

threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)

1

to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down

1

oh, yes?; really?

2

hey!; hey!

5

to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over

2

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

4

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

8

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

1

safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury

1

all that one has; all that there is; the whole

1

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

2

quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined

1

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

2

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

7

later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant

1

armful; bundle

1

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

11

subdivision

1

tightly (packed); densely; closely; crammed

1

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

5

to take in one's hand; to pick up; to obtain

4

suspicious; doubtful

4

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

13

to grimace; to frown

4

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

2

stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

4

proper; appropriate; due; suitable

2

small bag

2

in proportion to; just as much as

1

500; five hundred; many

7

another; one more; not quite; not very good; lacking

2

one after next; second

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

11

to be of benefit; to be useful; to be good for you

1