at the same time as; while; as well as (multiple roles)
sense of helplessness; feeling of powerlessness
a long time (since the last time); first in a long time
sense; sensation; feeling; intuition
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
oneself; oneself; for oneself; personally
to call in; to invite; to bring in
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to re-think; to think back upon; to change one's mind
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
arm; skill; efforts; ability
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
complete set; all; everything
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
beforehand; in advance; previously
terrain; geographical features; topography
battle; fight; war; struggle; conflict
start; commencement; beginning; initiation
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to come out all right; to take care of itself; to be OK
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage