imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
abrupt; sudden; unexpected
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
gossip; corner of the mouth
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
and; thereupon; because of that
don't you think?; indicates question
to lick all over; to run one's tongue over
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
opinion; point of view; visual point
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
respect; esteem; reverence; honour; honor
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
control; check; restraint; inhibition
anger; rage; fury; wrath; indignation
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
impatience; uneasiness; irritation; fretfulness
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
sorry; excuse me; thank you
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
20 years old; (arch.) twenty
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
news (from someone); word; letter; tidings; contact
to be silent; to say nothing
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself