at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
yes; yeah; hum; hmmm; oof
preference; priority; precedence
of course; certainly; naturally
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
travel to relieve heartbreak; sentimental journey
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
such; like that; that sort of; very
to draw the conclusion that ...; to conclude
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to be found; to be discovered
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
although I say; although one might say; although called
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
how; in what way; how about
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
happiness; good fortune; luck; blessing
one night; one evening; all night; overnight
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
no!; no no!; no, not at all
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
generous; soft-hearted; having a good personality
if it is the case that ...
long ago; already; a long time ago
place; spot; address; district; area; one's house; point
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet