embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
first of all; at once; right away; for now; for the time being
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to be worried; to be troubled
finding employment; getting a job
may; might; perhaps; may be; possibly
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
marriage ceremony; wedding; nuptials
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
happiness; good fortune; luck; blessing
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
loveable; very likeable; like very much
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
after school (at the end of the day)
room; chamber; apartment; flat; stable
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
glittering; sparkling; glistening; twinkling
scene; spectacle; sight; view
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
the future (usually distant); future tense; the world to come
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
two persons; two people; pair; couple
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to stare at each other; to lock eyes with