fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
room; chamber; apartment; flat; stable
let me see; well; errr ...; uhh ...
another's parent; another's parents
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
late at night; at a late hour
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
wardrobe (esp. for Western clothes); chest of drawers; clothespress; dresser; tallboy
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
flat-panel television (TV); thin-screen television (TV); thin-model flat-screen television (TV); flat-screen TV
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
meaning; significance; sense
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
guest; visitor; customer; client; shopper
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
figure; form; appearance; dress; state; condition
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to prove successful; to take hold; to amount to something
no!; no no!; no, not at all
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
security blanket; comfort blanket; comfort object
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post