to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
towards; against; regarding; in contrast with
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
extensive; vast range; wide scope
very great; enormous; serious
(suffering) damage; injury; harm
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
the future (usually distant); future tense; the world to come
to create a breeding ground for future problems; to turn a blind eye to future trouble; to allow for something to come back and bite one in the ass (in the future)
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
single word; a few words; brief comment
to apologize; to apologise
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
after all; because; but; even; too; as well
right; correct; proper; righteous; just
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos