jpdb beta

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

9

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

54

to thank

2

you; I; me; oneself

2

rival; opponent; revenge; (arch.) spouse

2

master; teacher; stable master

4

store; shop; establishment; restaurant

5

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

2

reward; recompense; return; punishment; retribution

6

beautiful girl

1

to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)

2

world conquest; world domination; taking over the world

9

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

3

ambition; aspiration

5

to fall apart; to collapse; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; (arch.) to fall apart (one's body or health)

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

4

harem

2

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

5

alcohol; sake

8

money; metal

8

dream within a dream; (beyond) one's wildest dreams; entirely unrealizable dream; pie in the sky

1

hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate

4

smithing; blacksmith

4

ability; skill; facility

10

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

8

sincere; earnest; serious

1

to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)

1

to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved

1

even though; despite; when

6

to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

5

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

10

but I suppose; it seems; probably; I guess

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

4

majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly

3

to complain; to make a complaint

6

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

2

separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction

2

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

4

pride; boast

2

star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)

6

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

5

philandering; itch for women

1

shut up!; be quiet!

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

10

preference; priority; precedence

12

admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic

1

to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve

3

to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict

1

to suffer; to groan; to be worried

1