probability; likelihood; chances
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
book; volume; this; present; main; head
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
dead body; corpse; cadaver; carcass
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
hostile relations; hostile relationship
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
seasonal goods; seasonal items; item of short-lived interest; faddish product; ephemeral work
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
wicked tongue; abusive language
violent explosion; bursting
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
Japanese person; Japanese people
major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major
in person; personally; directly
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
going through; going via; going by way of
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
(apparently) that's what it's like, isn't it
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
twelve; 12; queen (playing card)
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
persistence; single-mindedness
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
place; room; margin; scope
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
news (from somebody); letter; contact; (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
to be dead; to be lifeless
cavalry; mobility; maneuverability
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes