why?; what for?; how?; by what means?
this sort of; this kind of; like this; such
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
desire to succeed in life; ambition to make one's mark in the world
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
originally; by nature; from the start
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
older sister; elder sister
to that extent; to that degree; so much; so
powerful person; influential person
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
although; despite; whereas; while; if only; I wish
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
after all; because; but; even; too; as well
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
is not; am not; are not; isn't it?
to end; to come to an end; to close; to finish
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
behind; in the rear; in back
why; oh; no!; quit it!; stop!
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
both hands; both arms; ten
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
everyone; everybody; all; everything; all
to call a person's attention (to)
this occasion; at this time; now
to; for; in order to; for; as for; regarding