bravery; courage; heroism
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
lack of self-reliance; depending on others
to be of benefit; to be useful; to be good for you
that's the way it is; such is life
unsung hero; person who does a thankless task
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
support; backing; patronage
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
poverty; need; destitution; having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
more than one can possibly use; countless (e.g. examples); (money) to burn; rolling in (cash)
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to look down (on); to condescend (to)
repentance; confession; penitence
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to rant and rave; to raise hell
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to frame; to falsely accuse of a crime
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
conversion; reform; correcting someone's conduct
simplistic (thinking, idea, etc.); hasty
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
person sought by the police; wanted person; fugitive from justice
(with a) mindset as if one were playing a video game; thinking of (treating) something as though it were a game
scenery; scene; landscape
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
(on) one's own; (by) oneself
one's own discretion (idea, responsibility)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
return; relapse; recurrence
self-justification; excuse
advance; moving forward; progress
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst