wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to bear fruit; to take effect
to be (in contrast to something that is not the case)
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
inside; interior; among; within; middle; center; during
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
don't you think?; indicates question
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
like; similar to; as with; in the same way
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
is that so? (generally rhetorical)
small quantity; little; little while; short distance
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
concatenation; coupling; connection; linking; consolidation (e.g. of company accounts)
form; shape; figure; visage
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to go on the defensive; to play it safe
(direct) hit; hitting the mark
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
opposite side; opposition
now; soon; already; yet; further; more