indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering
so-so; passable; now, now; my, my
master; Your lordship; My lord; husband
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
expression; presentation; representation; notation
papa; dad; daddy; sugar daddy
why; oh; no!; quit it!; stop!
style; way; shape; form; appearance; state
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to listen carefully; to strain one's ears
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to get to know each other; to make acquaintance
to be dying; to be about to die; to be close to death
exception; supernumerary; extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional; outsize
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
information; experience; knowledge; observation
countries all over the world; all the countries of the world
the way one works; one's working manner
to get excited; to make one's heart leap; to make one's heart pound
bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to puzzle over; to think deeply about; to rack one's brains over (wrack)
excelling; surpassing; outdoing
loveable; very likeable; like very much
devotion to one's family; fondness for one's family
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
popular name; common name; given name
general term; generic name
ancestral; hereditary; imported; transmitted; handed down
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
to make a move; to move a piece (e.g. in shogi)
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)