to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
seriousness; earnestness; truth; sanctity
inside one's heart; in one's mind
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
burning a mountain (by design)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
incredible; unbelievable; terrific; impressive
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
immediately; right away; on the spot
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
had better ...; had better not ...
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
contents; interior; substance; content; (sword) blade
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
flaring up; bursting into flames
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
is that so? (generally rhetorical)
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
idea; conception; way of thinking; approach; expression
one country; whole country; hotheaded; stubborn