such; like that; that sort of; very
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
very young; little; childish; immature
depending on; dependent on
the body; the flesh; the outer man; one's physique
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
(suffering) damage; injury; harm
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
(one acting as a) foster parent
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
one's own child; one's own children
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
may; might; perhaps; may be; possibly
smirkingly; broadly (grinning)
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to make snide remarks; to put into bad mood
to be silent; to say nothing
attention; notice; care; caution; advice; warning
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
something or other; one thing or another; this or that
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
when it becomes; when it comes to
master; Your lordship; My lord; husband
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
soon; shortly; before long; nearly; almost
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)