to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
to become used to seeing; to be familiar with
garden; yard; courtyard; field (of action); area
instant; moment; for an instant
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to speak; to say; to vocalize
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
how; in what way; how about
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
training range; training grounds; training area
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to frame; to falsely accuse of a crime
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy
house; residence; family; household; lineage; family name
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
crisis; critical situation; emergency; pinch
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
treachery; betrayal; perfidy
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
on a routine basis; regularly; habitually
slack; loose; lax; slovenly; sloppy
cartoon-character costume
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic