jpdb beta

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

2

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

3

to push on; to plunge forward; to push one's way to

1

to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down

1

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

3

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

2

with these words; while saying

5

to surround; to encircle; to enclose

1

high-pitched; shrill

2

never mind that; don't worry about that; listen up

6

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

7

followers; hangers-on

5

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

2

proportion

1

martial arts; military arts; Bushido

1

upper limit; supremum

2

not necessarily so; is not always true

3

open; frank; liberal; open-minded

1

high; high school

2

in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing

3

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

3

insufficient; inadequate; imperfect

1

depending on; dependent on

1

victory; triumph; conquest; success; win

3

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

4

to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back

2

fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern

4

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

1

surprise; something unexpected

1

ball of flames; mass of flames; body covered with flames

1

to blaze; to burn brightly

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

2

shriek; scream

1

scorch; burn; burnt rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing

1

to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess

4

to cut at; to slash at

1

each; every

1

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

3

to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye

1

self-confidence; confidence (in oneself)

3

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

to pause; to have a short intermission

1

to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear

3

siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement

2

tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly

1

wink

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

1

disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference

9