jpdb beta

no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it

1

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

4

to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain

1

to soothe; to calm; to pacify

1

-made; make

2

barrette; hair clip; hair slide; hair band

1

perhaps; possibly; by some chance; by some possibility

1

dream

59

work; business; company; study

2

sleepy; drowsy; somnolent

1

sleep; sleeping; inactivity; death

1

Fay; Faye; Fey

2

king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)

5

to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)

3

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

12

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

11

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

3

device; instrument; vessel; container; ability; capacity

5

definiteness; certainty

9

chest; coffer; rice tub; lidded round, wooden container for cooked rice

7

treasure

1

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

2

thin; slender; fine; unlucky

7

small; fine; minute; minor; trivial; sensitive

1

every (usu. with events, e.g. every weekend); each

2

light; lamp; counter for electric lights

9

place; spot; grounds; arena; stadium; range

5

unmarried woman; Miss; -ess; -ette

2

kidney

9

to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)

23

real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)

1

present (e.g. government, administration); current; existing

29

ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

4

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

3

open sea; Okinawa

1

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

9

to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)

1

continuation; sequel

6

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

2

if it's the case

10

bad luck; bad fortune; evil; wickedness

1

to bewitch; to confuse; to enchant; to delude

2

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

7

Satori; folklore monster that can read minds

5

to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

17

which (of three or more); well; now; c'mon

3

strongly; violently; with all one's strength

1

soon; before long; shortly; close (by); near; nearby

3