to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
status; position; method; way; rule; regulation
stroke (of a kanji, etc.)
competing; competition; auction
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
soccer ball; football (as used in soccer)
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
football juggling; soccer ball juggling; lifting (in a rugby line-out); (breast) lifting surgery
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
seal; stamp; judgment; judgement; size (of paper or books)
heavy blow; thump; wallop; belt; whack
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to follow; to come along with one; to accompany
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
hard; tough; hardware; hard disk
conjunctive particle indicating a cause or reason
semi-pro; semi-professional
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
cheap; rash; thoughtless; careless
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to speak ill of; to disparage
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
what did you just say (to me)?; what's that?
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
signalling with the eyes; exchanging looks; winking