both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
place; situation; position; location
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
left arm; left-handed (baseball pitcher)
state of affairs (around you); situation; circumstances
compliance; conformance; adaptation; (immediate) response; (rapid) reaction
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
diligent study; devoting oneself to one's studies
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
combat readiness; battle readiness; fighting trim
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
surroundings; environs; circumference
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
hostility; antagonism; opposition
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce
all around; as far as the eye can see