thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
searching for the culprit; trying to find out who did something
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to be worried; to be troubled
(mutual) understanding; communication; passing without obstruction
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
accident (caused by negligence); error; blunder; fault; defect
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
prohibition; inhibition; ban
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
(not) even once; (not) ever
(medical) doctor; physician
diagnosis; medical examination
acute stress reaction; acute stress disorder; psychological shock; mental shock; emotional shock; emotional trauma
defense; defence; protection
please; somehow or other; one way or another
suddenly; abruptly; unexpectedly
to call out to; to hail; to address; to appeal
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to have tears in one's eyes; to be close to crying
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
indicate reason; infers some protest
to be in focus; to come into focus
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled