gun; cannon; artillery; ordnance
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
samurai on horseback; (medieval) knight
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
and; thereupon; because of that
to think of; to come up with
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
eve (esp. Christmas Eve); the night before
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
forcibly; against one's will
adaptation; accommodation; conformity
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
reason; reasoning power; (one's) sense
to snatch away; to dispossess; to steal
coincident with; while; simultaneously
if it is the case that ...
meaning; significance; sense
that sort of; that kind of; like that; such; so
encroachment; erosion; corrosion
cannot be undone; can't be recovered from