to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
kneeling down on the ground; prostrate oneself
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
towards; against; regarding; in contrast with
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
to apologize; to apologise
to feel; to sense; to experience
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
sense; sensation; feeling; intuition
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
chair; stool; post; office; position
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to rock; to shake; to swing
shy; diffident; retiring; reserved
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
introduction; bringing in; leading in; installation
eastern country; eastern provinces; Kanto provinces
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
two persons; two people; pair; couple
from afar; over a great distance; all the way
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to sit for an examination
several years; a few years
to continue; to keep up; to keep on
still; even now; to this day
as it is; as one likes; because; condition; state
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time