bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
strong wind; high wind; moderate gale
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
failure; mistake; blunder
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
zip; ping; zing; zoom; whoosh
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
beginning; outset; first; onset
to go past; to pass; to pass by
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
indication; denotation; designation; instructions; directions
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to shake; to sway; to waver
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
learning by watching others; learning by imitation
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
tough measure; firm step; strong measure
to go round and cut in; to take a roundabout path
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
instant; moment; for an instant
with a start; with a jump
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate