out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to go along; to walk along; to follow
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
indictment; prosecution; complaint
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
one country; whole country; hotheaded; stubborn
to make an enemy (of); to antagonize
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to not believe one's ears
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
stairs; stairway; staircase
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
young person; youth; young
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
you (plural); all of you; you all
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to leave; to evacuate; to withdraw (from); to move out (of a house, etc.); to vacate
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
such ... as; or some such
right; correct; proper; righteous; just
valid; effective; yuko (judo)
general idea; concept; notion
the future (usually distant); future tense; the world to come
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of