forcibly; against one's will
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
number one; first; best; most; game; round
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
such; like that; that sort of; very
meaning; significance; sense
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
creeping about; stirring restlessly; squirming
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
all that one has; all that there is; the whole
thin; slender; fine; unlucky
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to take a breath; to take a short rest
contents; content; substance; matter; detail; import
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
praiseworthy; commendable; laudable; strange (person); weird; odd
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good