your husband; her husband
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
neck; head; dismissal; discharge
deed (esp. negative); act; action; one's doing
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
village headman; village mayor
know-it-all airs; I-know-how-it-is look
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
assertion; declaration; affirmation
some; any; in any way; of some kind; of some sort
basis; foundation; grounds; authority
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
even; even if; even though; because of; on the grounds that
as usual; as always; as ever; as before; still
by the way; in this connection; incidentally; in passing
silence (not speaking); muteness
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
situation; (present) state of affairs; circumstances
to fear; to doubt; to have misgivings about; to worry about; to be anxious about; to be apprehensive about
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
calm; composed; cool; quiet
settlement; solution; resolution
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
brush tip; first on a list; head; chief
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
to stare in wonder; to be amazed
recommendation; advice; suggestion; encouragement
monolith; large slab of rock
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following