piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
hoot hoot; tu-whit tu-whoo; oh!; I see; huh!
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to shake each other's hands; to shake hands with each other
innermost depths of one's heart
filthy; dirty (looking); drab
as you were; return to your original position!; er, rather
money monger; money-happy person; person who is money-mad; money-grubber
about when; about what time; how soon
from out of nowhere; from who knows where
postponement; deferment; extension (of time)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
such ... as; or some such
free action; free activity; acting at one's own discretion; taking one's own course; free hand; independent action
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
outrageous lie; outright lie
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
sobriety; soberness; sober face
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
in; at; on; as for; regarding; with regards to
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
average (normal, ordinary) year; every year; annually
single word; a few words; brief comment
somehow; how; in what way; why; what kind of
scary; frightening; eerie; dreadful
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness