photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook
day something goes on sale; date of issue; release date
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
et cetera; etc.; and the like; and so forth
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
everyone; everybody; all; everything; all
similarly; same (idea); same (name)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
easily; effortlessly; changing completely; plink (sound of something light falling or rolling)
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
astonishing; amazing; surprising; wonderful
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
farewell; adieu; goodbye; so long
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
what!; oh; what the heck; what the; damn
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
in order to; for the purpose of; must; should
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
dumpling store; dumpling seller
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
great person; eminent figure
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
(written) work; book; writings
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
great success; roaring business; busy; packed-out
to catch sight of; to come into view; to happen to see