coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
at once; immediately; without delay; promptly
number one; first; best; most; game; round
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
exceedingly; extremely; decisively
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
explanation; exposition; description; account; caption; legend
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
store; shop; establishment; restaurant
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
to be able to manage somehow or another
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
guest; visitor; customer; client; shopper
circle; "correct"; "good"; *; _; period
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to be bewildered; to be perplexed
at that time; at that moment; then; on that occasion
udon cooked in a broth containing miso paste
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
leaving everything up to someone else
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
hard-liners; diehards; (young) man with traditionally masculine interests; tough boy; hard news; reporter who covers political and economic affairs
man; male; masculine gender