charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
border; boundary; turning point; watershed; area; region
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
in that way; like that; that way
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
on bad terms; at loggerheads
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
the front; honesty; uprightness; decency; normality
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
in that manner; like that
loveable; very likeable; like very much
thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to grow up; to become an adult
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
when one was a very young child; very early in one's life
to be taught; to learn; to take lessons in
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to polish up (on); to refine; to hone; to polish (by rubbing)
naturally; of course; understandably
strong opposition; vehement opposition
moron; idiot; stupid person
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
beginning; outset; first; onset
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
objection; refutation; rebuttal; counterargument
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
ability; competency; talent; skill; capacity
polish; improvement; burnishing
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend