samurai on horseback; (medieval) knight
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
neck; head; dismissal; discharge
even; (if) only; just; besides; on top of that
log; dace (Tribolodon hakonensis)
intimidating air; sense of intimidation
already; now; no longer; not any more
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
to begin to run; to start running; to break into a run
control; check; restraint; inhibition
feelings; thoughts; meaning
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
another meeting; meeting again; reunion
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
story; tale; narrative; account; fable; legend
both hands; both arms; ten
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to squash; to crush; to flatten
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
close associate; close aide; brains-truster
being in love with each other
fellow; mutual; companion; comrade
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
everyone; anyone; no one; nobody