jpdb beta

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded

2

but; however; provided that

2

soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice

2

begging; pestering; pleading; coaxing

1

to do

2

blue sky

2

ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.

1

to put one's strength into

2

to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over

1

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

1

being dotted with; being scattered

2

fishing rod

3

thread; yarn; string

3

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

4

to take; to carry (something) away; to bear

4

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

3

lie; falsehood; fiction; fabrication

1

payment to the government

1

to have meaning; to be meaningful

1

exploitation; bleeding dry; squeezing dry; milking (e.g. a cow's teat); extracting (a liquid) through squeezing

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

to send; to forward; to hand over (e.g. money)

4

to fish; to angle

1

intention; aim; design

1

disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry

1

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

1

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

2

to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind

1

after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter

5

to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to

1

sense; sensation; feeling; intuition

1

to arch; to be curved; to become bow-shaped; to bend backward

1

rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis

1

to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)

1

one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth

2

to feel hot; to flush; to burn

1

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

4

staple food

1

equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent

3

bucket; pail; tub

2

to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone

3

dining table

2

to boil; to simmer; to stew; to seethe

2

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

2

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

2

whistle (sound made with the lips)

1

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

1

direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means

1

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

2