as it is; as one likes; because; condition; state
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to come together; to join; to get married; to become a married couple
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
one day; (on) a certain day
to have a meal; to take a meal
dining; dining room; meal
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
part-time job; side job; part-time worker; albite
in the morning; during the morning
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to end; to come to an end; to close; to finish
evening deepens into night; the night wears on; night advances
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
speaking voice; talking voice
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
story; tale; talk; discussion
broken; intermittent; disconnected
soliloquy; monologue; speaking to oneself
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for