at work; in the midst of work; working
trend; tendency; movement; attitude
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to see through; to see the true nature of something
facing; opposite; across the street; other side
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
all that one has; all that there is; the whole
to slip through; to slip past; to evade
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
newsprint; newspaper used for wrapping, packing, etc.; newspaper
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
perfect; just right; ideal
as a child; when one was a child
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way
meaning; significance; sense
notice; attention; observation
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
and; or; and the like; and so forth; and what not
to blame; to find fault with
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
same; similar; (just) like; equal
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to recall; to remember; to recollect
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn