and; besides; because; since; the thing is; for one thing
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to stand (still) a while; to loiter; to stop
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
tree; shrub; bush; wood; timber
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
(short) rest; breather; break
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
right under; directly below
where; what place; how much (long, far); what extent
adds force or indicates command
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
figure of a person; figures of people; shadow of a person
I fear that it's likely that; with all due respect
woman; female; feminine gender
largish; biggish; a little bit larger
(right at the) side; just beside
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
above; up; top; summit; surface; before; previous