jpdb beta

just a little

6

to look away; to avert one's eyes

8

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

22

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

5

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

87

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

53

scenery; scene; landscape

10

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

80

is not; am not; are not; isn't it?

55

that's so, isn't it

10

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

8

invulnerability; immortality; insensibility to pain

11

therefore; consequently

24

settlement; permanent residency

4

method; process; manner; way; means; technique

10

I see; that's right; indeed

60

surely; certainly

23

one hundred years ago; a hundred year previously

1

perpetual youth and longevity; immortality

9

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

13

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

123

and; thereupon; because of that

2

(a) little; somewhat; somehow

15

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

29

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

hoot hoot; tu-whit tu-whoo; oh!; I see; huh!

5

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

63

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

62

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

16

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

6

to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)

2

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

17

always; all the time; never; usual; regular

19

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

43

no!; no no!; no, not at all

10

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

10

third day of the month; three days

5

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

3

habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity

2

by the way; in this connection; incidentally; in passing

25

failed attempt (at a crime, suicide, etc.)

1

one hour

1

pace

1

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

2

being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)

1

open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent

7

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

5

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

8

something; some kind of; for some reason

4

to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly

1